¿Sabía usted que...

¿SABÍA USTED QUE UN DÍA COMO HOY, 08 DE ABRIL, PERO DEL AÑO 1546…

¿Sabía usted que un día como hoy, 8 de Abril, pero del año 1546 el Concilio de Trento adopta la traducción Vulgata, como versión oficial de la Biblia?

La versión bíblica conocida como Vulgata es una traducción de la Biblia hebrea y griega al latín realizada a finales del siglo IV por Jerónimo de Estridón, cuyo nombre correcto era Eusebio Hierónimo, y fue encargada por el papa Dámaso I dos años antes de su muerte; pero el nombre de esta traducción proviene de la frase vulgata editio, que quiere decir: “edición divulgada”, y se escribió en un latín corriente con el objetivo de que la Vulgata fuera más fácil de entender y más exacta que sus traducciones predecesoras.

Ilustración: Biblia Sacra Vulgatae Editionis Vulgate Latin Bible, Rome, 1922.

Previous post

¿SABÍA USTED QUE UN DÍA COMO HOY, 08 DE ABRIL, PERO DEL AÑO 1378...

Next post

¿SABÍA USTED QUE UN DÍA COMO HOY, 14 DE MAYO, PERO DEL AÑO 1097...

JorgeVal

JorgeVal

No Comment

Leave a reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.